大家看看这里面是否有错别字？

晴空一鹤 · 发表于 2013-2-20 11:24:34

今天看到公司悬挂在外面的看板《安全管理十大禁令》，其中有一条为：严禁在没有火灾的情况下搬动灭火器的消火栓和使用灭火器。觉得这里面有误用的字，大家是否认同？

落水残阳 · 发表于 2013-2-20 11:26:17

搬动灭火器的消火栓，改为搬动消火栓。
瞎说的。。。

吉祥如意 · 发表于 2013-2-20 11:57:56

语法不通的禁令比用错别字的性质应该严重些吧？估计是老板小姨子的杰作。

晴空一鹤 · 发表于 2013-2-20 11:58:46

吉祥如意发表于 2013-2-20 11:57

登录/注册后可看大图

语法不通的禁令比用错别字的性质应该严重些吧？估计是老板小姨子的杰作。 ...

可能我看错了，下午再去看看

Wangqinghua196 · 发表于 2013-2-20 12:54:44

“没有火灾的”改为“没有火情的”，可能合理些。

Wangqinghua196 · 发表于 2013-2-20 13:00:31

原文：严禁在没有火灾的情况下搬动灭火器的消火栓和使用灭火器。
改为：在没有火情（或火种）的情况下，严禁搬动灭火器的消火栓或使用灭火器。
严禁在没有火情（或火种）的情况下搬动灭火器的消火栓或使用灭火器。

晴空一鹤 · 发表于 2013-2-20 13:00:42

是在惭愧，实在抱歉！主题中的“搬动灭火器的消火栓”实为“搬动灭火器的保险栓”的误写。

其它内容已核对无误，敬请关注和参与

晴空一鹤 · 发表于 2013-2-20 13:03:40

Wangqinghua196 发表于 2013-2-20 13:00

登录/注册后可看大图

原文：严禁在没有火灾的情况下搬动灭火器的消火栓和使用灭火器。
改为：在没有火情（或火种）的情况下，严 ...

感谢龟叔参与！主题中的“搬动灭火器的消火栓和使用灭火器”，原文为“搬动灭火器的‘保险’栓‘或’使用灭火器”

zzy0566 · 发表于 2013-2-22 15:23:29

在火灾后面加个隐患是不是要好些，发现可能会有火灾了，难道不能动灭火器之类的器材吗？瞎说的，呵呵

wanggong · 发表于 2013-2-23 06:19:40

消火栓保险栓搬动？搬到哪里去？搬动的是灭火器，虽然保险栓也随之搬动了。扳动保险栓，不是搬动。

wanggong · 发表于 2013-2-23 06:24:44

晴空一鹤发表于 2013-2-20 13:03
感谢龟叔参与！主题中的“搬动灭火器的消火栓和使用灭火器”，原文为“搬动灭火器的‘保险’栓‘或 ...

扳动，拨动，抽动，具体看灭火器使用说明书。灭火器型式不同，有词可能有差别，常见的扳动或抽动，绝对不会是搬动。

晴空一鹤 · 发表于 2013-2-23 14:37:04

wanggong 发表于 2013-2-23 06:24

登录/注册后可看大图

扳动，拨动，抽动，具体看灭火器使用说明书。灭火器型式不同，有词可能有差别，常见的扳动或抽动，绝对不 ...

恭喜您，我认为答对了！

山人认为，“搬”和“扳”虽同为动词，但中国的文字是形声字。“搬”和“扳”表达的动作特征显然不同。

吉祥如意 · 发表于 2013-2-23 15:05:54

晴空一鹤发表于 2013-2-23 14:37

登录/注册后可看大图

恭喜您，我认为答对了！

山人认为，“搬”和“扳”虽同为动词，但中国的文字是形声字。“ ...

我提点不同意见：500公斤重的推车式的干粉灭火器，保险栓要使用专用搬手。说明书写明了的。不算错。

wanggong · 发表于 2013-2-23 15:30:44

吉祥如意发表于 2013-2-23 15:05
我提点不同意见：500公斤重的推车式的干粉灭火器，保险栓要使用专用搬手。说明书写明了的。不算错。 ...

扳手是名词，通用名字，此处搬手是不是印刷错误？

吉祥如意 · 发表于 2013-2-23 15:32:08

wanggong 发表于 2013-2-23 15:30

登录/注册后可看大图

扳手是名词，通用名字，此处搬手是不是印刷错误？

不得而知。什么事都可能发生。

所以因为 · 发表于 2013-2-23 15:36:12

wanggong 发表于 2013-2-23 15:30

登录/注册后可看大图

扳手是名词，通用名字，此处搬手是不是印刷错误？

扳手是对的！

孤鸿踏雪 · 发表于 2013-2-23 15:55:38

wanggong 发表于 2013-2-23 15:30

登录/注册后可看大图

扳手是名词，通用名字，此处搬手是不是印刷错误？

扳手是名词，但“扳”和“搬”却同为动词

晴空一鹤 · 发表于 2013-2-23 17:02:09

吉祥如意发表于 2013-2-23 15:05

登录/注册后可看大图

我提点不同意见：500公斤重的推车式的干粉灭火器，保险栓要使用专用搬手。说明书写明了的。不算错。 ...

主题是搬动灭火器的保险栓，这有点类似扣动“扳”机啊

吉祥如意 · 发表于 2013-2-23 20:46:57

我郑重声明：我是说：说明书是这么写的，成都消防器材厂的产品。

吉祥如意 · 发表于 2013-2-23 20:49:30

再说啦，山东汇九齿轮，怎么会有人连“扳手”与“搬手”都分不清的呢。我绝对不相信。

孤鸿踏雪 · 发表于 2013-2-24 11:01:21

吉祥如意发表于 2013-2-23 20:49

登录/注册后可看大图

再说啦，山东汇九齿轮，怎么会有人连“扳手”与“搬手”都分不清的呢。我绝对不相信。 ...

这不是山东汇九公司资自制的看板，而是委外（广告公司）制作的。估计业务联系人自己至今还不知道这个情况呢。而且，这块看板式悬挂在露天墙壁，已经更换了一次。

随风飘飘 · 发表于 2013-2-24 11:46:00

搬动灭火器的扳动应是打字输入错误。

晴空一鹤 · 发表于 2013-2-24 11:51:19

随风飘飘发表于 2013-2-24 11:46

登录/注册后可看大图

搬动灭火器的扳动应是打字输入错误。

“搬动灭火器”这句话本身没错，但“搬动灭火器的保险栓”就错了，应该改为“‘扳’动灭火器的保险栓”。

随风飘飘 · 发表于 2013-2-24 11:55:53

晴空一鹤发表于 2013-2-24 11:51

登录/注册后可看大图

“搬动灭火器”这句话本身没错，但“搬动灭火器的保险栓”就错了，应该改为“‘扳’动灭火器的保险 ...

看来是粗心大意或是不知灭火器的安全使用。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册(不支持数字)