急求技术要求翻译

孤鸿踏雪 · 发表于 2016-5-12 14:31:01

本帖最后由孤鸿踏雪于 2016-5-12 14:34 编辑

如题，看附件

cnszgong · 发表于 2016-5-12 14:33:21

木有附件！

孤鸿踏雪 · 发表于 2016-5-12 14:35:44

cnszgong 发表于 2016-5-12 14:33
木有附件！

网络太不给力，现在已经有了

microsoft · 发表于 2016-5-15 08:33:48

杨工这个齿轮需要磷化啊

村长 · 发表于 2016-5-15 21:47:18

这个DOG怎么翻译呢，还没有看懂呢？

cnszgong · 发表于 2016-5-15 22:36:31

本帖最后由 cnszgong 于 2016-5-15 23:04 编辑

村长发表于 2016-5-15 21:47
这个DOG怎么翻译呢，还没有看懂呢？

像形象的比喻---》（狗）牙的中部大概的意思是指齿腹（也就是通常所说的节圆）位置，
TOOTH ROOT DOG --->(狗）牙齿的根部
瞎猜的

孤鸿踏雪 · 发表于 2016-5-16 10:58:50

microsoft 发表于 2016-5-15 08:33
杨工这个齿轮需要磷化啊

是的，需要磷化，而且应该是锰系磷化

孤鸿踏雪 · 发表于 2016-5-16 10:59:49

村长发表于 2016-5-15 21:47
这个DOG怎么翻译呢，还没有看懂呢？

那个是至某一位置的硬化层深度

村长 · 发表于 2016-5-25 20:20:34

cnszgong 发表于 2016-5-15 06:36
像形象的比喻---》（狗）牙的中部大概的意思是指齿腹（也就是通常所说的节圆）位置，
TOOTH ROOT DOG ---> ...

谢谢

		自动登录	找回密码
密码			立即注册(不支持数字)